horari previst m
- schedule
Resultats de la cerca per a «horari previst»
Exemples d’ús (fonts externes)
| - Stay in the facilities outside the scheduled hours. | - Romandre a les instal·lacions fora de l’horari previst. |
| Font: MaCoCu | |
| The planned assessments (formative, continuous evaluation, practical sessions, etc.) will take place during the course, within the scheduled timetable. | Durant el curs i dins l’horari previst per l’assignatura es faran les avaluacions previstes (formatives, avaluació continuada, pràctiques...). |
| Font: MaCoCu | |
| - Everything is on schedule. | - Tot va sobre l’horari previst. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| We are very badly behind with the schedule for this meeting. | Portem molt retard respecte a l’horari previst. |
| Font: Europarl | |
| Also, fuel savings might be expected as ships would be better at hitting their target time for arriving at the next port. | A més, es pot esperar un estalvi de combustible, ja que els vaixells serien millors a l’hora d’arribar a port segons l’horari previst. |
| Font: MaCoCu | |
| Article10 The company reserves the right to sell tickets outside the scheduled time due to weather conditions that advise it, due to deficiencies in the lighting or major forces. | Article 10è: L’empresa es reserva el dret de vendre els tiquets fora de l’horari previst per causes meteorològiques, per deficiències de l’enllumenat de la pista o per causes de força major. |
| Font: MaCoCu | |
| Ladies and gentlemen, we have arrived at the end of this debate, which has seriously overrun its allocated time. | Senyories, arribem al final d’aquest debat amb un gran retard sobre l’horari previst. |
| Font: Europarl | |
| We are well behind the timetable and so I will have to be rather strict. | Anem molt retardats respecte a l’horari previst, motiu pel qual hauré de ser una cosa estricta. |
| Font: Europarl | |
| The trains in the Crimean direction are running according to schedule | Els trens en direcció a Crimea circulen segons l’horari previst |
| Font: AINA | |
| The scheduled cutting time will be extended until the demolition is finished. | L’horari previst del tall s’estendrà fins a la finalització de l’enderrocament. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |